Click [Your name] on the upper-right of the chat screen. You can manage the settings from [Profile] → [Edit profiles] on the menu displayed.

By putting a check next to [Allow your profile to show up in search results], other users can find you in the Contact Search function by your [Display name] [Chatwork ID] [email address].